We promote the lolita correctly?

¿Promovemos el lolita correctamente?

¡Te invito a reflexionar un poco!

I invite you to reflect a little!

Una de las tareas que muchas personas se han propuesto realizar es la promoción y/o divulgación de la moda lolita. De esta manera, muchas lolitas y boystyle, alrededor del mundo realizan diversas actividades con el fin de dar a conocer a una gran cantidad de personas lo que consideran que es el lolita. ¿Pero estamos difundiendo realmente el lolita?

One of the tasks that many people have proposed is the promotion of lolita fashion. Many lolitas and boystyle, around the world perform various activities in order to inform a lot of people what they think is the lolita. But are we really spreading the lolita fashion?

La respuesta a esta pregunta se encuentra sujeta a otra ¿que es el lolita para ti?

Estó influirá profundamente en el sentido en que nosotros transmitimos información sobre el lolita a otras personas.

The answer to this question is subject to, What is the lolita for you?

As it will influence the way that we transmit information lolita others.

La influencia externa es un factor que afecta nuestra capacidad de responder a esta pregunta.

Por ejemplo, encontramos que los eventos dirigidos hacia el público interesado en el lolita son popularmente dos: Pasarelas de moda y Tea Party.

El porque resultan estos eventos tan populares se debe a que principalmente los organizadores o patrocinadores de estos eventos son las marcas de moda especializadas en el lolita. Las cuales buscan con esto atraer a posibles clientes.

¿Considero esto como algo malo? En absoluto, es una forma de promoción en la cual los asistentes obtenemos mucha diversión.

Pero esto nos vuelve la atención sobre un aspecto

¿Es el lolita sólo una moda?

External influence is a factor that affects our ability to answer this question.

For example, we found that the events directed towards the public interested in lolita are popularly two, Fashion Shows and Tea Party.

Why are these popular events is mainly because the organizers or sponsors of these events are brands specialized in lolita fashion. Which seek to attract potential customers.

Consider this a bad thing? In all, it is a form of promotion in which participants get a lot of fun.

This makes draw attention to one aspect.

Lolita is just a fashion?

¿Consideras que el lolita es más que sólo una moda?

El lolita puede tener múltiples significados para cada persona: Amistas, Libertad, Ser tu mismo. Te invitamos a reflexionar que en cada persona existe un potencial embajador.

El lolita es divertido, pero no sólo porque podemos vestirnos con prendas lindas, es porque tenemos la oportunidad de compartir esta grandiosa experiencia con otras personas. ¿Por que no invitar a más personas a unirsenos?

La mejor forma de promover el lolita, es convertirnos cada quien en una persona que pueda decir: ¡esto es más que ropa bonita!

Do you think Lolita is more than just a fashion?

Lolita can have multiple meanings for each person: Friendship, Freedom, be yourself.

We invite you to reflect that in every person there is a potential ambassador.

Lolita is fun, but not just because we dress in nice clothes is because we have the opportunity to share this great experience with others.

Because not invite more people to join?

The best way to promote lolita, everyone is to become a person who can say:

This is more than pretty clothes!

Te invitamos a expandir a un más tu perspectiva de lo que es el lolita. Y a ayudar a que el entorno de esta moda se convierta en un lugar agradable donde realmente quieres estar.

¡El lolita no tiene porque ser algo estresante! Disfrutalo.

We invite you to expand to more your perspective what is the lolita. And to help the environment this trend will become a pleasant place where you really want to be.

The lolita does not have to be stressful! I enjoy it.

Amamos la moda, pero creemos que el lolita puede ser algo más que sólo eso.

We love fashion, but we think the lolita can be more than just that.

#LolitaFashion